Paradise Lost: Adrian Erlandsson, ecco dove può metterselo Kerry King

Il batterista Adrian Erlandsson ( AT THE GATES, PARADISE LOST, CRADLE OF FILTH, BRUJERIA) non dimentica. Ecco perché ha pubblicato una foto sul proprio account Lockerz in cui regge il proprio pedale per cassa leggermente incurvato, accompagnandolo con un invito rivolto a Mr. Kerry King (chitarrista degli SLAYER) non proprio sportivo. Erlandsson ha infatti esclamato: “Ecco dove puoi infilartelo, Mr. Kerry King. Chi non pesta, non piega i pedali!“.

Per capire questo sgarbo dobbiamo tornare indietro nel 2002, quando in un’intervista rilasciata alla rivista svedese Close-Up magazine, Kerry aveva parlato della situazione incerta del gruppo per quanto riguardava la batteria. Alla fatidica domanda, perché non considerare un musicista scandinavo per quel ruolo, King rispose: “Non ho visto molto, ma l’unica cosa che so è che ci sono un sacco di musicisti che non pestano duro (King si riferisce a loro con il termine ‘soft hitter’). Come quel ragazzo nei CRADLE OF FILTH (il riferimento è diretto proprio ad Adrian Erlandsson), che suonava nei THE HAUNTED. Suona come (a questo punto, la rivista censurò il termine usato da King, essendo un insulto omofobico). Prende bene tutto, ma pesta come una fighetta. Qui si parla degli SLAYER: la gente, si aspetta di più“.